diff --git a/static/js/instructions.js b/static/js/instructions.js
index abba565..5ffcfe7 100644
--- a/static/js/instructions.js
+++ b/static/js/instructions.js
@@ -72,7 +72,7 @@ function renderPendingCard(item, index) {
card.innerHTML = `
- #${index + 1}
+ #${item.position}
${fmtRelativeTime(item.created_at)}
${escapeHtml(item.content)}
@@ -158,7 +158,7 @@ function renderConsumedCard(item, index) {
card.innerHTML = `
- #${index + 1}
+ #${item.position}
${fmtAbsTime(item.consumed_at)}
${item.consumed_by_agent_id
? `→ ${escapeHtml(item.consumed_by_agent_id)}`